Child collections appear as horizontal sibling navigation pills on the storefront.
Lower numbers appear first in menu and homepage bars.